Logotipo de Nadrich Accident Injury Lawyers
Evaluación gratuita de su caso (800) 718-4658
  • UBICACIONES
    • BAKERSFIELD
    • FRESNO
    • HAYWARD
    • LOS ÁNGELES
    • MERCED
    • MODESTO
    • PALM DESERT
    • QUINCY
    • RICHMOND
    • SACRAMENTO
    • SALINAS
    • SAN FRANCISCO
    • SANTA ROSA
    • SUSANVILLE
    • TRACY
    • TULARE
    • YREKA
  • ÁREAS DE PRÁCTICA
    • DAÑOS PERSONALES
    • ACCIDENTES DE TRÁFICO
    • ACCIDENTES DE MOTO
    • ACCIDENTES DE CAMIÓN
    • INCENDIO EN EATON
    • EXPOSICIÓN PELIGROSA
    • DEFECTOS DE PRODUCTOS SANITARIOS
    • DROGAS PELIGROSAS
    • PRODUCTOS DEFECTUOSOS
    • ABUSO SEXUAL
    • VER TODAS LAS ÁREAS DE PRÁCTICA
  • RECURSOS
    • Preguntas frecuentes
    • BLOG DE NADRICH
    • REFERENCIAS DE ABOGADOS
    • BECA
  • SOBRE NOSOTROS
    • LA DIFERENCIA DE NADRICH
    • JEFF NADRICH, ESQ
    • MICHAEL KAHN, ESQ
    • JEFF GARFINKEL, ESQ
    • RESULTADOS DE CASOS
    • RESEÑAS
  • CONTACTO
  • Twitter
  • English

(800) 718-4658
  • English

Inicio » Blog » Accidentes de tráfico » Cargos y consecuencias por homicidio involuntario con vehículo en California

Cargos y consecuencias por homicidio involuntario en carretera en California

Última actualización: 20 de febrero de 2026

Una mujer angustiada que observa un accidente de tráfico

La pena por homicidio involuntario en un accidente de tráfico suele oscilar entre un año, si se considera un delito menor, y hasta seis años, si se trata de un delito grave. La pena puede variar en función del grado de negligencia que se haya cometido al cometer el delito. 

Si quieres conocer en detalle en qué consiste el homicidio involuntario por atropello, cómo se dictan las sentencias y cómo evitar ser acusado, consulta nuestra guía completa a continuación.

Definición de homicidio involuntario por accidente de tráfico  

Definición de homicidio involuntario por accidente de tráfico: Para ser acusado de este delito, tus acciones deben haber provocado la muerte de otro conductor sin que haya habido intención de causar daño.

Artículo 192 del Código Penal de California(C) define el homicidio involuntario con vehículo como la conducción de un vehículo de manera ilegal o negligente que provoque la muerte de otra persona. Para que se impute este delito, deben darse las siguientes circunstancias:

  • El homicidio de otra persona de forma ilegal
  • No hubo mala intención
  • La persona conducía un vehículo a motor

Aunque tanto el homicidio involuntario como el asesinato tienen como consecuencia la muerte de otra persona, el primero se considera un delito menos grave. Hay varios factores que distinguen estos dos actos.

A diferencia del asesinato, el homicidio involuntario consiste en causar la muerte de otra persona debido a cualquiera de las siguientes circunstancias: 

  • La persona actuó en un arrebato o impulsivamente. 
  • La persona actuó en lo que se consideró «legítima defensa», pero se consideró que no era razonable que tuviera que recurrir a ella. 
  • La persona nunca tuvo la intención de matar a nadie, pero actuó de forma imprudente o negligente. 

El homicidio involuntario por accidente de tráfico se refiere simplemente a un caso en el que una persona fallece a causa de la conducción negligente de otra persona al volante. Entre las causas más comunes del homicidio involuntario por accidente de tráfico se encuentran la conducción distraída y la conducción bajo los efectos del alcohol o las drogas. 

Penas habituales por homicidio involuntario en accidente de tráfico 

Penas habituales por homicidio involuntario en accidente de tráfico: La duración de las penas por homicidio involuntario en accidente de tráfico varía en función de si el accidente se considera un delito menor o un delito grave.

Los cargos por homicidio involuntario al volante varían en función de si se consideran un delito menor o un delito grave. Si la persona conducía de forma ilegal, pero no en un grado tal que se le impute un delito grave, podría ser condenada a un año de cárcel o a una multa. 

Si se imputa a alguien un delito grave, se denomina homicidio involuntario grave por accidente de tráfico. La pena máxima por este tipo de delito es de diez años.  

En algunos casos, los accidentes de tráfico mortales pueden tipificarse como homicidio. Por ejemplo, si el fiscal tiene motivos para creer que la persona actuó con malicia o animadversión hacia la víctima, el caso podría clasificarse como homicidio.

Conducta negligente frente a conducta intencionada 

Cuando alguien utiliza su vehículo como arma mortal, el tipo penal pasa a ser el de homicidio previsto en el artículo 187 del Código Penal. No importa si el vehículo fue el instrumento que causó la muerte. El factor diferenciador principal es la intención de la persona. 

Una conducta negligente que pueda constituir homicidio involuntario por atropello debe cumplir los siguientes requisitos: 

El acusado sabía, o debería haber sabido, que su conducta era peligrosa, y dicha conducta no implica la intención de causar daño a nadie. 

Ausencia de negligencia frente a negligencia leve frente a negligencia grave

Todo caso de homicidio involuntario por accidente de tráfico implica cierto grado de negligencia. Si el conductor implicado en un accidente mortal actuó de conformidad con la ley y sin negligencia, no se comete delito, aunque haya fallecido alguien. 

Por ejemplo, si alguien se cruza delante de tu coche y no has tenido tiempo suficiente para reaccionar, no se consideraría que haya habido negligencia. Sin embargo, si has tenido tiempo para reaccionar y te has distraído debido a una actividad ilícita, se consideraría que ha habido un grado de negligencia y serías responsable legalmente.

Sin embargo, el grado de negligencia existente influye en la pena que se te imponga. 

Negligencia leve

Si simplemente actuaste con descuido, por falta de atención o cometiste un error de juicio que provocó la muerte de alguien, probablemente serías culpable de negligencia simple.

La negligencia simple es un delito menor, por el que la pena máxima prevista en el artículo 192(C) del Código Penal es de un año de prisión en la cárcel del condado. También se le pueden imponer multas de hasta 1.000 dólares.

Negligencia grave

Negligencia grave: Entre los actos que se consideran negligencia grave se incluyen hablar por el móvil, conducir a una velocidad excesiva y conducir bajo los efectos del alcohol o las drogas.

La negligencia grave, por su parte, se refiere a una conducta que una persona razonable consideraría más grave y que implicaría un alto riesgo de muerte o de lesiones corporales graves. 

Entre los actos que se considerarían negligencia grave se incluyen:

  • Hablar por el móvil
  • Conducir a una velocidad excesiva
  • Conducir bajo los efectos de las drogas o el alcohol

El homicidio involuntario por negligencia grave en la conducción es un delito de doble tipificación. Puede considerarse un delito menor o un delito grave, dependiendo de las circunstancias.

Los delitos graves pueden acarrear multas de hasta 10 000 dólares o penas de prisión de dos, cuatro o seis años.

¿Cómo puedo evitar una condena por homicidio involuntario en un accidente de tráfico? 

Si te ves involucrado en un caso de homicidio involuntario por accidente de tráfico, es posible que se retiren los cargos o que se negocie una pena más leve con la ayuda de un abogado. Por ejemplo, podrías conseguir que un delito grave se rebaje a un delito menor si demuestras que conducías de forma responsable, que no infringiste otras leyes y que solo hubo negligencia leve.

Si no puedes conseguir que se reduzca el cargo por delito grave, aún es posible alegar que un período de libertad condicional sería una pena más adecuada. La eficacia de este argumento dependerá de los hechos del incidente y de tus antecedentes penales.

En el mejor de los casos, nuestros abogados demostrarán que no hubo negligencia por su parte en el accidente. Si tienen éxito, este argumento podría eximirle de todos los cargos. 

Póngase en contacto hoy mismo con un abogado especializado en accidentes de tráfico 

Un cargo por homicidio involuntario en un accidente de tráfico es grave. Si te has visto involucrado en un accidente de tráfico con víctimas mortales, es importante que cuentes con un abogado a tu lado. Para una consulta gratuita sobre tu caso, llámanos en cualquier momento al (800) 718-4658.

Jeffrey Nadrich

Jeffrey Nadrich es un abogado especializado en lesiones personales que ejerce en California en representación de los demandantes. Se licenció en la Universidad de California en Berkeley y en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en San Francisco. Desde 1990, ha representado con éxito a miles de clientes víctimas de lesiones.

Accidentes de tráfico Related Posts:

Indemnizaciones medias por latigazo cervical en California para 2026
Cómo obtener el máximo dinero del seguro por un coche siniestrado
¿Quién tiene la culpa en un accidente de tráfico?
Evaluación gratuita del caso
Formulario de la barra lateral
Icono de bloqueo Valoramos su intimidad
La diferencia de Nadrich
  • Equipo jurídico receptivo
  • Confianza desde 1990
  • Consulta gratuita
  • No hay que pagar honorarios hasta que ganemos
  • Recursos completos
  • Equipo de litigios de alto riesgo
  • Representación preparada para el juicio
  • Se han recuperado 750 millones de dólares
Nota: Los resultados anteriores no garantizan resultados futuros. Cada caso es único y los resultados dependen de sus circunstancias específicas.

¿En qué podemos ayudarle?

  • Este campo tiene fines de validación y no debe modificarse.
Icono de bloqueo Valoramos su intimidad
(800) 718-4658
Evaluación gratuita del caso
Envíenos un correo electrónico
admin@personalinjurylawcal.com
Fax
(800) 995 2980
© 2026 Nadrich Abogados especializados en lesiones por accidentes. Todos los derechos reservados.
  • Política de privacidad
  • Descargo de responsabilidad
  • Accesibilidad
  • Mapa del sitio
  • Twitter
  • Instagram
  • Canal RSS